- экспертное мнение кандидатов и докторов наук
- консультации юристов
- советы бизнес-тренеров
- подборки статей по интересующим вас темам
Если в сыре много дыр...
03.04.2017 № 4 | (стр. )
-
Нравится
0
Возможно, вы гораздо более продвинутый читатель и ценитель детских стихов, чем я... Но лично я с рождением сына обнаружила, что мои познания в этом вопросе почему-то остались на уровне Чуковского, Маршака и Барто. Задумалась и удивилась: неужели почти за целый век не появилось ничего нового и стоящего? А если да, то почему я не в курсе? Обратилась к специалистам. И тогда моя подруга-филолог подарила нам с малышом несколько книжек.
Ариадна Смелая
СТИХИ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ
Каким, на мой взгляд, должно быть идеальное произведение для детей, будь то фильм, мультик или стихотворение? Оно должно быть простым по форме и глубоким по содержанию. Именно такое произведение равно интересно и ребенку, и взрослому. Самуил Маршак говорил: «Cтихи для маленьких должны быть настоящими стихами, без рассудочности, от всего сердца, от радости душевной; в них должно быть ясное чувство формы, цельность рисунка, каким бы коротким или длинным ни было стихотворение.
Так, как это бывает в лучших народных песенках, сказочках (вроде “Репки”) или считалках. Должна быть свежесть и чистота языка; стихи должны быть полны действия, игры, воображения, то есть меньше всего похожи на те вялые стишки и песенки, которые читают и поют во многих наших детских садах».
Когда я читаю сыну стихотворения Вадима Левина, то радуюсь не меньше, а то и больше, чем ребенок. А главное, практически никогда не возникает желания отвертеться от настойчивой просьбы: «Ну, почитай про лошадя!»
По-моему, это фантастически смешно и запоминается с одного прочтения.
ВЕСЕЛЫЕ АВТОРЫ
Вадим Левин
Известный детский поэт, педагог, кандидат психологических наук, соавтор современного «Букваря» (система Д. Б. Эльконина – В. В. Давыдова) и учебников по русскому языку, автор книг по педагогике.
Родился и вырос в Харькове, сейчас проживает в Марбурге. Кстати, «если в сыре много дыр, значит, вкусным будет сыр...» – это не народное творчество, как многие думают, а его стихотворение «Мышкина считалка»!
В 60-х годах в Харькове Вадим Левин познакомился с молоденькой тогда Ренатой Мухой, которая работала на кафедре английской филологии Харьковского университета и только начинала писать стихи. Сама Рената Муха считала Вадима Левина своим учителем и наставником. Многие книжки детских стихов вышли у них в соавторстве. Все, кто был лично знаком с Ренатой Григорьевной, отзывались
о ней как о необыкновенно ярком, сильном, никогда не унывающем, веселом человеке и блистательном рассказчике. Вы сможете встретить воспоминания и истории о Ренате Мухе в книгах Дины Рубиной, Евгения Евтушенко и многих других.
Одинокая Свинка
По длинной тропинке
Немытая Свинка
Бежит совершенно одна.
Бежит и бежит она,
И вдруг неожиданно
У нее зачесалась спина.
Немытая Свинка
Свернула с тропинки
И к нам постучалась во двор,
И хрюкнула жалостно:
– Позвольте, пожалуйста,
О ваш почесаться забор.
Рената Муха
Довольно часто детские стихи легко, просто и с искрометным юмором пишут очень серьезные люди с фундаментальным образованием. Рената Муха – автор более 40 научных работ. Она долго занималась исследованиями в области английского синтаксиса, разработала курс «Матушка Гусыня в гостях у Курочки Рябы» о влиянии английской детской литературы на русскую, разработала очень интересную методику «Сказочный английский» об использовании устного рассказа при обучении иностранным языкам.
О своем творчестве Рената Муха говорила так: «Герои моих стихов – звери, птицы, насекомые, дожди и лужи, шкафы и кровати, но детским поэтом я себя не считаю. Мне легче считать себя переводчиком с птичьего, кошачьего, крокодильего, туфельного, с языка дождей и калош, фруктов и овощей». Свои стихи она называла «стихами для бывших детей и будущих взрослых».
Рената Муха придумала собственный жанр – «начало следует» и «недоговорки». Это просто гениальныестихи, состоящие всего из двух строчек. Известный бард Сергей Никитин сказал о них: «Длинно писать каждый дурак может». Вот примеры таких чудесных двухстиший:
***
Потомки бывают умнее, чем предки,
Но случаи эти сравнительно редки.
***
А где продаётся такая кровать,
Чтоб рано ложиться и поздно вставать?
***
Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.
НЕЖНО, ЧУТКО, ДИВНО
Еще один чудесный детский автор – Михаил Давидович Яснов. Кроме детских стихов этот серьезный писатель написал очень многое. Но нет более нежного, чуткого, дивного автора именно для детей.
Судите сами:
Горести-печалести
Горести-печалести,
Что-то мне не спится.
С кем бы мне, печалести,
Вами поделиться?
Столько неприятностей:
Карандаш сломался,
Жук из банки вылез
И больше не поймался.
А еще вдобавок –
Горе-то какое! –
Шарик накололся
На листок алоэ...
То-то мне и вертится,
То-то и не спится –
Может, мне с медведиком
Горем поделиться?
В моего медведика
Уткнусь я головой:
Он хотя и плюшевый,
Но зато – живой!
Хорошее воспитание
Сказал бульдог,
Почесывая тело:
— Простите,
Мне немножко поблохело!..
Блоха бульдогу
Кротко улыбнулась:
— Простите,
Мне немножечко вскуснулось!.
Не отвлекаться!
Шел по улице бульдожка,
У него чесалась ножка.
Отвлекаться он не стал –
Ножку
ушком
почесал!
В заключение пожелаю вам и вашим детям больше встреч с настоящей большой литературой, пусть она и детская! Теперь вы знаете, какую книжку можно подарить знакомому ребенку или... себе.
СТИХИ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ
Каким, на мой взгляд, должно быть идеальное произведение для детей, будь то фильм, мультик или стихотворение? Оно должно быть простым по форме и глубоким по содержанию. Именно такое произведение равно интересно и ребенку, и взрослому. Самуил Маршак говорил: «Cтихи для маленьких должны быть настоящими стихами, без рассудочности, от всего сердца, от радости душевной; в них должно быть ясное чувство формы, цельность рисунка, каким бы коротким или длинным ни было стихотворение.
Так, как это бывает в лучших народных песенках, сказочках (вроде “Репки”) или считалках. Должна быть свежесть и чистота языка; стихи должны быть полны действия, игры, воображения, то есть меньше всего похожи на те вялые стишки и песенки, которые читают и поют во многих наших детских садах».
Когда я читаю сыну стихотворения Вадима Левина, то радуюсь не меньше, а то и больше, чем ребенок. А главное, практически никогда не возникает желания отвертеться от настойчивой просьбы: «Ну, почитай про лошадя!»
Глупая лошадь
Лошадь купила четыре калоши –
пару хороших и пару поплоше.
Если денек выдается погожий,
лошадь гуляет в калошах хороших.
СтОит просЫпаться первой пороше –
лошадь выходит в калошах поплоше.
Если же лужи по улице сплошь,
лошадь гуляет совсем без калош.
Что же ты, лошадь, жалеешь калоши?
Разве здоровье тебе не дороже?
Лошадь купила четыре калоши –
пару хороших и пару поплоше.
Если денек выдается погожий,
лошадь гуляет в калошах хороших.
СтОит просЫпаться первой пороше –
лошадь выходит в калошах поплоше.
Если же лужи по улице сплошь,
лошадь гуляет совсем без калош.
Что же ты, лошадь, жалеешь калоши?
Разве здоровье тебе не дороже?
По-моему, это фантастически смешно и запоминается с одного прочтения.
ВЕСЕЛЫЕ АВТОРЫ
Вадим Левин
Известный детский поэт, педагог, кандидат психологических наук, соавтор современного «Букваря» (система Д. Б. Эльконина – В. В. Давыдова) и учебников по русскому языку, автор книг по педагогике.
Родился и вырос в Харькове, сейчас проживает в Марбурге. Кстати, «если в сыре много дыр, значит, вкусным будет сыр...» – это не народное творчество, как многие думают, а его стихотворение «Мышкина считалка»!
В 60-х годах в Харькове Вадим Левин познакомился с молоденькой тогда Ренатой Мухой, которая работала на кафедре английской филологии Харьковского университета и только начинала писать стихи. Сама Рената Муха считала Вадима Левина своим учителем и наставником. Многие книжки детских стихов вышли у них в соавторстве. Все, кто был лично знаком с Ренатой Григорьевной, отзывались
о ней как о необыкновенно ярком, сильном, никогда не унывающем, веселом человеке и блистательном рассказчике. Вы сможете встретить воспоминания и истории о Ренате Мухе в книгах Дины Рубиной, Евгения Евтушенко и многих других.
Одинокая Свинка
По длинной тропинке
Немытая Свинка
Бежит совершенно одна.
Бежит и бежит она,
И вдруг неожиданно
У нее зачесалась спина.
Немытая Свинка
Свернула с тропинки
И к нам постучалась во двор,
И хрюкнула жалостно:
– Позвольте, пожалуйста,
О ваш почесаться забор.
Рената Муха
Довольно часто детские стихи легко, просто и с искрометным юмором пишут очень серьезные люди с фундаментальным образованием. Рената Муха – автор более 40 научных работ. Она долго занималась исследованиями в области английского синтаксиса, разработала курс «Матушка Гусыня в гостях у Курочки Рябы» о влиянии английской детской литературы на русскую, разработала очень интересную методику «Сказочный английский» об использовании устного рассказа при обучении иностранным языкам.
О своем творчестве Рената Муха говорила так: «Герои моих стихов – звери, птицы, насекомые, дожди и лужи, шкафы и кровати, но детским поэтом я себя не считаю. Мне легче считать себя переводчиком с птичьего, кошачьего, крокодильего, туфельного, с языка дождей и калош, фруктов и овощей». Свои стихи она называла «стихами для бывших детей и будущих взрослых».
Рената Муха придумала собственный жанр – «начало следует» и «недоговорки». Это просто гениальныестихи, состоящие всего из двух строчек. Известный бард Сергей Никитин сказал о них: «Длинно писать каждый дурак может». Вот примеры таких чудесных двухстиший:
***
Потомки бывают умнее, чем предки,
Но случаи эти сравнительно редки.
***
А где продаётся такая кровать,
Чтоб рано ложиться и поздно вставать?
***
Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.
НЕЖНО, ЧУТКО, ДИВНО
Еще один чудесный детский автор – Михаил Давидович Яснов. Кроме детских стихов этот серьезный писатель написал очень многое. Но нет более нежного, чуткого, дивного автора именно для детей.
Судите сами:
Горести-печалести
Горести-печалести,
Что-то мне не спится.
С кем бы мне, печалести,
Вами поделиться?
Столько неприятностей:
Карандаш сломался,
Жук из банки вылез
И больше не поймался.
А еще вдобавок –
Горе-то какое! –
Шарик накололся
На листок алоэ...
То-то мне и вертится,
То-то и не спится –
Может, мне с медведиком
Горем поделиться?
В моего медведика
Уткнусь я головой:
Он хотя и плюшевый,
Но зато – живой!
Хорошее воспитание
Сказал бульдог,
Почесывая тело:
— Простите,
Мне немножко поблохело!..
Блоха бульдогу
Кротко улыбнулась:
— Простите,
Мне немножечко вскуснулось!.
Не отвлекаться!
Шел по улице бульдожка,
У него чесалась ножка.
Отвлекаться он не стал –
Ножку
ушком
почесал!
В заключение пожелаю вам и вашим детям больше встреч с настоящей большой литературой, пусть она и детская! Теперь вы знаете, какую книжку можно подарить знакомому ребенку или... себе.
Похожие статьи
Предыдущая статья номера:
Следующая статья номера:
Калейдоскоп
Кекс в большом городе
Кекс в большом городе
-
-
Жизнь
Если в сыре много дыр...
Если в сыре много дыр...
-
-